Dopo l’attacco informatico: prove digitali, denuncia e tutela penale dell’impresa
Un incidente informatico non si chiude quando il servizio torna disponibile. Le prime ore e i giorni successivi decidono se l’impresa saprà ricostruire il fatto, rispettare i termini che corrono e scegliere le iniziative giuste.
Il ripristino di un sistema non equivale alla chiusura dell’incidente. Dopo un attacco informatico l’impresa deve gestire insieme continuità operativa, tutela dei dati, rapporti con i fornitori, eventuali notifiche e valutazione della tutela penale.
Il rischio non è soltanto perdere informazioni. È anche alterare involontariamente elementi utili a comprendere che cosa sia accaduto, chi abbia agito e quali condotte siano state compiute. È inoltre lasciar decorrere termini, penali e civili, che non aspettano la fine dell’analisi tecnica.
Non esiste una sequenza universale valida per ogni incidente. Il presente vademecum indica un metodo di coordinamento: non istruzioni forensi, né presunzioni di responsabilità.
Le prime ore: coordinare, non improvvisare
Le prime ore servono a stabilire chi coordina le decisioni, quali informazioni sono già disponibili e quali competenze devono essere coinvolte. Non è un esercizio formale: è la condizione per evitare che contenimento, ripristino e valutazione legale procedano senza dialogo.
Il CEO non deve diventare analista tecnico. Deve però garantire che management, funzioni IT, legali, privacy e, quando pertinenti, assicurazione e comunicazione operino con informazioni coerenti.
Identificare il coordinatore interno e i referenti tecnici e legali.
Distinguere fatti confermati, ipotesi e informazioni ancora da verificare.
Registrare decisioni, fonti, cronologia e limiti delle evidenze disponibili.
Esaminare tutela penale, notifiche, polizza, rapporti contrattuali e comunicazioni.
Attenzione ai termini. Il riferimento alle 72 ore richiama la notifica al Garante, ma non è l’unico termine. Per i soggetti rientranti nella disciplina NIS la prima scadenza verso il CSIRT Italia è di 24 ore dalla conoscenza dell’incidente significativo; altri soggetti hanno tempistiche ancora più brevi. La polizza cyber, se presente, può a sua volta prevedere termini di denuncia del sinistro e condizioni sulla gestione dell’incidente. Il quadro completo è nella sezione dedicata alle notifiche.
Le tempistiche indicate sono riferimenti operativi generali. Alcune attività devono iniziare prima; altre possono proseguire oltre i termini indicati, secondo il regime applicabile al caso concreto.
La catena delle evidenze digitali
Un diagramma del flusso informativo, non una procedura forense. Ogni passaggio richiede la valutazione delle specifiche cautele applicabili al caso concreto.
Su smartphone scorri orizzontalmente. Il diagramma non acquisisce dati e non simula attività offensive.
Le prove digitali: non tutte le informazioni hanno lo stesso peso
Log, email, ticket, backup e comunicazioni possono essere rilevanti. Non vanno però letti isolatamente: origine, integrità, completezza, sincronizzazione temporale e contesto determinano il loro valore.
Un indirizzo IP, un account o una schermata non identificano da soli l’autore. La disponibilità di un dato non dimostra che sia stato acquisito, né che sia stato utilizzato per uno scopo illecito.
Il codice di procedura penale prevede cautele specifiche per l’acquisizione di dati informatici, compresa la conservazione e la prevenzione delle alterazioni: si tratta in larga parte di previsioni introdotte dalla legge 18 marzo 2008, n. 48, di ratifica della Convenzione di Budapest sulla criminalità informatica. La raccolta aziendale delle informazioni non sostituisce gli accertamenti dell’autorità. [2]
L’impresa, quando è persona offesa, non è però priva di strumenti propri. Il difensore, sulla base di un incarico scritto, può svolgere investigazioni difensive per ricercare elementi di prova, anche in vista di un eventuale procedimento penale (artt. 327-bis e 391-bis e seguenti c.p.p.). Strutturare fin dall’inizio gli accertamenti tecnici in questo quadro, nei limiti e con le formalità previste, può incidere sull’utilizzabilità degli esiti. Non è una garanzia di risultato e va valutato caso per caso. [2]
Log e registrazioni tecniche
I log possono ricostruire accessi, operazioni e sequenze temporali. Non dimostrano da soli l’identità dell’autore né la natura giuridica della condotta.
La loro utilità dipende da origine, integrità, completezza e contesto. Un log isolato può essere fuorviante se non è correlato ad altre fonti. Anche la conservazione nel tempo conta: i log sono spesso sovrascritti dai sistemi dopo un periodo limitato, per questo la preservazione va decisa subito.
Domanda per il CEO: quali fonti confermano la sequenza dei fatti e quali restano mancanti?
Email e comunicazioni
Messaggi, allegati e intestazioni possono aiutare a ricostruire comunicazioni e tentativi di inganno. Non identificano automaticamente il mittente reale.
La compromissione di una casella può essere distinta dalla semplice imitazione del mittente. Le due ipotesi richiedono verifiche differenti.
Domanda per il CEO: quali elementi distinguono un messaggio falso da una casella effettivamente compromessa?
Backup e ripristino
Un backup può consentire il ripristino dei servizi. Non dimostra che nessuna informazione sia stata acquisita prima della cifratura o della cancellazione.
La disponibilità di una copia non esaurisce la valutazione della condotta, degli effetti e degli eventuali obblighi di notifica.
Domanda per il CEO: il ripristino risponde alla continuità, ma risponde anche alla questione dell’eventuale acquisizione dei dati?
Rivendicazioni dell’attaccante
Le dichiarazioni dell’attaccante possono contenere informazioni utili, ma non costituiscono una prova automatica di quanto affermato.
La rivendicazione di esfiltrazione, ad esempio, non dimostra che tutti i dati dichiarati siano stati acquisiti. Occorrono elementi tecnici e contestuali attendibili.
Domanda per il CEO: quali fatti confermano le affermazioni ricevute e quali restano ipotesi?
Decisioni e comunicazioni interne
Ticket, verbali, email interne e registrazioni delle decisioni aiutano a ricostruire cronologia e responsabilità organizzative. Non sostituiscono l’accertamento tecnico o giudiziario.
La documentazione delle scelte assunte durante la crisi può essere rilevante per comprendere priorità, limiti e coordinamento tra le funzioni coinvolte.
Domanda per il CEO: chi ha deciso che cosa, quando e sulla base di quali informazioni?
Contenere e ripristinare senza perdere la ricostruzione
Limitare i danni e recuperare l’operatività sono priorità legittime. Non devono però trasformarsi in interventi improvvisati che rendano più difficile comprendere il fatto.
Non si deve lasciare attivo un attacco per conservare una prova. Al tempo stesso, alcune attività tecniche possono modificare informazioni utili alla ricostruzione. La soluzione è il coordinamento tra contenimento, ripristino e preservazione.
| Esigenza | Rischio da gestire | Domanda da porre |
|---|---|---|
| Contenere l’incidente | Interventi che alterano informazioni utili. | Quali attività sono necessarie e quali possono attendere? |
| Ripristinare i servizi | Sovrascrittura di dati o configurazioni rilevanti. | Quali informazioni vanno conservate prima dell’intervento? |
| Preservare le evidenze | Deperimento o alterazione delle fonti. | Chi conserva, come e con quali cautele? |
| Valutare la tutela | Qualificazioni anticipate senza fatti sufficienti. | Quali elementi sono accertati e quali restano ipotesi? |
La richiesta di riscatto. Pagare non è una soluzione giuridica né tecnica: non garantisce il ripristino dei sistemi, né che i dati non siano diffusi, e non cancella la rilevanza penale dei fatti subiti. La decisione richiede una valutazione congiunta di profili tecnici, legali, contrattuali e assicurativi, oltre agli obblighi di segnalazione e conformità applicabili. Va documentata nelle sue ragioni.
Denuncia e querela: due percorsi distinti
La denuncia porta fatti potenzialmente rilevanti a conoscenza dell’autorità. La querela esprime, nei casi in cui è richiesta, la volontà della persona offesa che si proceda per il fatto.
Non tutti i reati informatici hanno lo stesso regime di procedibilità. Per esempio, l’articolo 615-ter c.p. distingue l’ipotesi del primo comma, per la quale si procede a querela, dai casi aggravati per i quali si procede d’ufficio; il secondo comma, dopo la legge n. 90/2024, prevede la reclusione da due a dieci anni. Per altre fattispecie, come il danneggiamento informatico o la frode informatica, il regime di procedibilità è stato modificato da interventi successivi e va verificato sul testo vigente. [1] [9]
Il termine per la querela. Quando la querela è necessaria, il termine ordinario è di tre mesi dal giorno in cui la persona offesa ha avuto notizia del fatto costituente reato (artt. 120 e 124 c.p.). È un termine autonomo, distinto dalle scadenze di notifica privacy e cybersicurezza, e non coincide con la conclusione dell’analisi tecnica. Titolarità, decorrenza e poteri del rappresentante dell’ente vanno esaminati tempestivamente. [1]
L’autore può essere inizialmente ignoto: la tutela non deve partire dall’attribuzione intuitiva del fatto a una persona, ma da una rappresentazione accurata di ciò che si conosce e di ciò che resta incerto.
Il codice di procedura penale disciplina denuncia e querela negli articoli 333, 336 e 337. La titolarità della querela e i termini vanno verificati caso per caso, anche in relazione alla posizione dell’ente. [2]
Sul piano pratico, la denuncia può essere presentata alla Polizia postale o agli altri organi di polizia giudiziaria o alla Procura. Un atto che distingua con chiarezza i fatti accertati, le ipotesi e le evidenze disponibili, corredato da una cronologia ordinata, è più utile di una ricostruzione affrettata e ricca di attribuzioni.
Per chi collabora con l’autorità, la legge n. 90/2024 ha introdotto una specifica circostanza attenuante (art. 623-quater c.p.) per alcune fattispecie informatiche, ma essa riguarda la posizione di chi ha commesso il fatto e non modifica gli obblighi della vittima. [1] [9]
Le notifiche: penale, privacy e cybersicurezza non coincidono
Denuncia penale, notifica al Garante e comunicazione a CSIRT Italia seguono presupposti e finalità differenti. Non si sostituiscono reciprocamente, e possono applicarsi contemporaneamente allo stesso incidente, con termini che decorrono dalla conoscenza dell’evento.
| Regime | A chi si riferisce | Destinatario | Termini |
|---|---|---|---|
| Data breach — GDPR, art. 33 | Titolari del trattamento, in caso di violazione di dati personali. | Garante per la protezione dei dati personali | Senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, entro 72 ore dalla conoscenza, salvo improbabilità di rischio per le persone. [3] |
| NIS — D.Lgs. 138/2024 | Soggetti essenziali e importanti, per gli incidenti significativi. | CSIRT Italia (ACN) | Pre-notifica entro 24 ore, notifica entro 72 ore, relazione finale entro un mese. [10] |
| PSNC e altri soggetti della L. 90/2024 | Soggetti con specifici obblighi di notifica. | CSIRT Italia (ACN) | Tempistiche differenziate indicate da ACN: entro un’ora o sei ore, secondo la gravità, per incidenti con impatto sui beni ICT; entro 24 ore per incidenti sui sistemi informativi e di comunicazione elettronica. [4] [5] |
| Segnalazione volontaria | Soggetti non obbligati. | CSIRT Italia (ACN) | Nessun termine obbligatorio; la segnalazione resta volontaria. [5] |
| Denuncia o querela | Persona offesa o soggetto che intende portare i fatti a conoscenza dell’autorità. | Autorità giudiziaria o polizia giudiziaria | Denuncia: nessun termine generale, salvo obblighi specifici. Querela, quando richiesta: di regola tre mesi dalla notizia del fatto. [1] [2] |
Se sono coinvolti dati personali, occorre valutare separatamente la disciplina del data breach. La notifica al Garante, quando dovuta, va effettuata senza ingiustificato ritardo e, ove possibile, entro 72 ore dalla conoscenza della violazione, salvo che sia improbabile un rischio per i diritti e le libertà delle persone. [3]
Anche quando non si notifica, la violazione va documentata: l’articolo 33, paragrafo 5, del GDPR richiede di registrare i fatti, gli effetti e i provvedimenti adottati, così da consentire verifiche dell’autorità. La comunicazione agli interessati segue presupposti distinti, legati al rischio elevato e alle eccezioni applicabili. [3]
Per i soggetti NIS, la pre-notifica a 24 ore arriva quando l’incidente è ancora incerto, e ciò che si dichiara in quel momento resta agli atti. La notifica tecnica non equivale automaticamente alla querela, alla denuncia o alla notifica privacy: sono obblighi paralleli, non alternativi. La guida ACN descrive un processo in quattro fasi per comunicare al CSIRT Italia l’impatto di un evento dannoso. [6] [10]
Un quadro in evoluzione. Il pacchetto europeo Digital Omnibus, proposto dalla Commissione il 19 novembre 2025, prevede tra l’altro di portare da 72 a 96 ore il termine di notifica del data breach e di introdurre un punto unico di segnalazione. Alla data di aggiornamento di questo articolo, per quanto è stato possibile verificare, la proposta non risulta approvata e continua ad applicarsi l’articolo 33 del GDPR nella sua formulazione attuale. L’articolo sarà aggiornato in caso di novità. [11]
CEO e Modello 231: nessuna responsabilità automatica
Subire un attacco non rende automaticamente responsabile l’amministratore. Per attribuire una responsabilità penale personale occorrono una fattispecie applicabile e l’accertamento dei relativi presupposti.
Ciò non rende irrilevanti le decisioni organizzative. Permessi, account privilegiati, fornitori e revoche incidono sulla capacità di prevenire eventi e di ricostruirli. Il loro esame deve però evitare di trasformare ogni carenza tecnica in una presunzione di colpevolezza.
Anche la verifica delle condotte interne incontra limiti: non autorizza accessi indiscriminati alla posta o controlli sui lavoratori fuori dalle condizioni di legge. Disciplina lavoristica e protezione dei dati devono essere considerate nella progettazione e nello svolgimento degli accertamenti. [7]
L’impresa vittima di un’intrusione non diventa, per questo solo fatto, responsabile ai sensi del D.Lgs. 231/2001. L’eventuale responsabilità dell’ente richiede una verifica distinta: reato-presupposto, soggetti qualificati, interesse o vantaggio e ulteriori criteri previsti dal decreto. L’articolo 24-bis richiama specifiche fattispecie informatiche, non qualsiasi comportamento compiuto con un computer. [8]
Il catalogo è stato ampliato dalla legge n. 90/2024, che ha inserito nell’articolo 24-bis il comma 1-bis: oggi tra i reati-presupposto rientra anche l’estorsione informatica (art. 629, terzo comma, c.p.), la fattispecie tipica degli attacchi ransomware, con una sanzione pecuniaria da trecento a ottocento quote. La stessa legge ha inasprito il trattamento sanzionatorio di vari delitti informatici già richiamati. I modelli organizzativi e le relative parti speciali sui delitti informatici vanno quindi riesaminati alla luce di queste modifiche. [8] [9]
Dieci elementi da predisporre prima dell’emergenza
Uno strumento di organizzazione preliminare. Il conteggio non certifica sicurezza, conformità o idoneità del Modello 231.
0 di 10 elementi selezionati
Lo script non salva né trasmette le selezioni. Non inserire informazioni riservate nella pagina.
Domande frequenti
Dobbiamo attendere il completamento dell’analisi tecnica?
Non necessariamente. Le iniziative legali e gli adempimenti possono richiedere valutazioni prima che la ricostruzione sia completa. Le incertezze devono essere esplicitate, evitando affermazioni non supportate.
Un backup elimina il problema penale?
La possibilità di ripristino non risolve, da sola, la qualificazione della condotta. Rilevano fatti, effetti ed elementi della disposizione applicabile.
Dobbiamo conoscere l’autore prima di rivolgerci all’autorità?
Non necessariamente. Si possono rappresentare fatti attribuiti a persone inizialmente ignote. È importante distinguere evidenze, sospetti e informazioni ancora da verificare.
La notifica al Garante o all’ACN sostituisce la denuncia?
No. Notifica privacy, comunicazione al CSIRT Italia e denuncia o querela hanno presupposti, destinatari e finalità diversi. Aver adempiuto a uno degli obblighi non dispensa dalla valutazione degli altri.
Quanto tempo abbiamo per sporgere querela?
Quando la querela è richiesta, il termine ordinario è di tre mesi dalla notizia del fatto costituente reato. La decorrenza, il regime di procedibilità e la legittimazione dell’ente vanno verificati subito sul caso concreto, senza attendere la fine dell’analisi tecnica.
Dalla reazione alla capacità di tutela
La gestione dell’incidente non consiste nel presumere che ogni collaboratore sia una minaccia o che ogni attacco possa essere evitato. Consiste nel rendere più chiari poteri, limiti e percorsi di risposta.
Una valutazione penalistica preventiva può affiancare l’analisi tecnica su scenari rilevanti, gestione delle evidenze, rapporti con i fornitori e procedure di attivazione della tutela. Dopo l’evento, la priorità diventa ricostruire correttamente il fatto e scegliere iniziative coerenti.
Per founder e CEO, la domanda non è soltanto «quanto è sicuro il sistema?», ma anche: «se qualcuno lo usa per danneggiare l’impresa, siamo preparati a comprenderlo e a tutelarci?».
Fonti normative e istituzionali
- Codice penale — testo vigente su Normattiva . In particolare: articoli 56, 120 e 124 (querela), 615-ter, 615-quater, 617-quater, 617-quinquies, 617-sexies, 623-quater, 629 (anche terzo comma), 635-bis, 635-ter, 635-quater, 635-quater.1, 635-quinquies, 640 e 640-ter. Le disposizioni vanno lette con aggravanti, rapporti tra fattispecie e regole di procedibilità pertinenti.
- Codice di procedura penale — testo vigente su Normattiva . In particolare articoli 247, 254-bis, 352 e 354 sulle attività pertinenti a sistemi e dati (introdotte in larga parte dalla legge 18 marzo 2008, n. 48); articoli 327-bis e 391-bis e seguenti sulle investigazioni difensive; articoli 333, 336 e 337 su denuncia e querela. Per titolarità e termini della querela rilevano anche le disposizioni del codice penale.
- Regolamento (UE) 2016/679 — GDPR , articoli 33 e 34; Garante per la protezione dei dati personali — Data breach .
- ACN — FAQ NIS e PSNC . Tempistiche differenziate per soggetti NIS, PSNC, telco e soggetti della legge n. 90/2024.
- ACN — La constituency di CSIRT Italia . Distinzione tra obbligo di notifica e segnalazione volontaria.
- ACN — Guida alla notifica degli incidenti informatici . Processo in quattro fasi per comunicare al CSIRT Italia l’impatto di un evento dannoso.
- Legge 20 maggio 1970, n. 300, articolo 4 — controlli a distanza, da coordinare con la disciplina sulla protezione dei dati personali e con le condizioni del caso concreto.
- Decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231 . In particolare articoli 5, 6, 7 e 24-bis (commi 1 e 1-bis). La responsabilità dell’ente richiede una valutazione distinta da quella dell’autore del fatto.
- Legge 28 giugno 2024, n. 90 — disposizioni in materia di rafforzamento della cybersicurezza nazionale e di reati informatici: modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e al D.Lgs. 231/2001.
- Decreto legislativo 4 settembre 2024, n. 138 — recepimento della direttiva (UE) 2022/2555 (NIS 2); obblighi di notifica degli incidenti significativi al CSIRT Italia.
- Parlamento europeo — Osservatorio legislativo, procedura 2025/0360(COD) — proposta di regolamento Digital Omnibus; verificare lo stato della procedura alla data di lettura.
Avvertenza per il lettore
Questo articolo ha finalità esclusivamente informative e non costituisce consulenza legale, parere professionale o protocollo tecnico di gestione degli incidenti. Ogni caso presenta caratteristiche peculiari e deve essere attentamente analizzato sulla base dei fatti, delle evidenze e della normativa applicabile.
Scenari, diagrammi e checklist non accertano reati, responsabilità o adeguatezza dei sistemi. Qualificazione giuridica, procedibilità, termini e iniziative di tutela richiedono una valutazione individuale. Nessuna delle misure descritte garantisce l’identificazione degli autori, il recupero dei dati o il risarcimento.
La gestione dell’incidente deve coordinare competenze tecniche, legali e organizzative, rispettando anche protezione dei dati, riservatezza e ulteriori vincoli pertinenti. I report istituzionali descrivono fenomeni osservati e non sostituiscono l’accertamento del singolo episodio. La normativa richiamata è aggiornata alla data di pubblicazione e può essere oggetto di successive modifiche.
After a cyberattack: digital evidence, criminal complaints and the criminal-law protection of the business
A cyber incident does not end when the service comes back online. The first hours and the days that follow decide whether the business will be able to reconstruct the facts, meet the deadlines that are running and choose the right course of action.
This article concerns Italian law. It refers to Italian criminal law and criminal procedure, Italian and EU data-protection rules as applied in Italy, and the Italian implementation of the NIS 2 Directive. Offences, deadlines, procedures and competent authorities may differ in other jurisdictions, including other EU Member States. This is a translation of the Italian version, which prevails in case of doubt.
Restoring a system is not the same as closing an incident. After a cyberattack the business has to manage, all at once, operational continuity, data protection, relationships with suppliers, possible notifications and the assessment of criminal-law protection.
The risk is not only losing information. It is also unintentionally altering elements that help to understand what happened, who acted and which acts were committed. It is also letting deadlines run, criminal and regulatory, that do not wait for the technical analysis to finish.
There is no universal sequence that fits every incident. This guide sets out a method of coordination: not forensic instructions, and not presumptions of liability.
The first hours: coordinate, do not improvise
The first hours are for establishing who coordinates decisions, what information is already available and which skills need to be involved. This is not a formal exercise: it is what prevents containment, recovery and legal assessment from proceeding without talking to each other.
The CEO does not need to become a technical analyst. But the CEO must make sure that management, IT, legal, privacy and, where relevant, insurance and communications work from consistent information.
Identify the internal coordinator and the technical and legal contacts.
Separate confirmed facts, hypotheses and information still to be verified.
Record decisions, sources, timeline and the limits of the available evidence.
Examine criminal-law protection, notifications, insurance, contractual relationships and communications.
Watch the deadlines. The 72-hour reference recalls the notification to the Italian Data Protection Authority (the Garante), but it is not the only deadline. For entities within the scope of the NIS regime, the first deadline to CSIRT Italia is 24 hours from awareness of a significant incident; other entities have even shorter timeframes. A cyber insurance policy, if there is one, may in turn set deadlines for reporting a claim and conditions on how the incident is handled. The full picture is in the section on notifications.
The timeframes shown are general operational references. Some activities must start earlier; others may continue beyond the deadlines indicated, depending on the regime that applies to the case.
The chain of digital evidence
A diagram of the information flow, not a forensic procedure. Each step requires an assessment of the specific safeguards that apply to the case at hand.
On a smartphone, scroll horizontally. The diagram does not collect data and does not simulate offensive activity.
Digital evidence: not all information carries the same weight
Logs, emails, tickets, backups and communications may all be relevant. But they should not be read in isolation: origin, integrity, completeness, time synchronisation and context determine their value.
An IP address, an account or a screenshot does not by itself identify the perpetrator. The availability of a piece of data does not show that it was taken, or that it was used for an unlawful purpose.
The Italian Code of Criminal Procedure provides specific safeguards for the acquisition of computer data, including its preservation and the prevention of alteration; these provisions were largely introduced by Law no. 48 of 18 March 2008, ratifying the Budapest Convention on Cybercrime. A business’s own collection of information does not replace the investigations carried out by the authorities. [2]
Where the business is the injured party, it is not without tools of its own. Defence counsel, acting on a written engagement, may carry out defensive investigations to look for evidence, including in view of a possible criminal proceeding (Articles 327-bis and 391-bis ff. of the Code of Criminal Procedure). Placing the technical work within that framework from the outset, within the limits and formalities required, can affect whether the results can later be used. It is no guarantee of outcome and must be assessed case by case. [2]
Logs and technical records
Logs can reconstruct accesses, operations and time sequences. They do not by themselves prove the identity of the perpetrator or the legal nature of the conduct.
Their usefulness depends on origin, integrity, completeness and context. An isolated log can be misleading if it is not correlated with other sources. Retention also matters: systems often overwrite logs after a limited period, which is why preservation has to be decided straight away.
Question for the CEO: which sources confirm the sequence of events, and which are still missing?
Email and communications
Messages, attachments and headers can help to reconstruct communications and attempts at deception. They do not automatically identify the real sender.
The compromise of a mailbox can be distinguished from the mere impersonation of a sender. The two hypotheses require different checks.
Question for the CEO: what distinguishes a forged message from a mailbox that was actually compromised?
Backups and recovery
A backup can allow services to be restored. It does not show that no information was taken before encryption or deletion.
Having a copy does not exhaust the assessment of the conduct, its effects and any notification obligations.
Question for the CEO: recovery answers the question of continuity, but does it also answer the question of whether data was taken?
Claims by the attacker
An attacker’s statements may contain useful information, but they are not automatic proof of what is claimed.
A claim of exfiltration, for example, does not show that all the data mentioned was in fact taken. Reliable technical and contextual elements are needed.
Question for the CEO: which facts confirm the claims received, and which remain hypotheses?
Internal decisions and communications
Tickets, minutes, internal emails and records of decisions help to reconstruct the timeline and organisational responsibilities. They do not replace technical or judicial findings.
Documentation of the choices made during the crisis may be relevant to understanding priorities, constraints and coordination between the functions involved.
Question for the CEO: who decided what, when, and on the basis of what information?
Containing and restoring without losing the reconstruction
Limiting damage and getting operations back are legitimate priorities. They should not turn into improvised interventions that make it harder to understand what happened.
An attack should not be left running in order to preserve evidence. At the same time, some technical activities can alter information that is useful for reconstruction. The answer is coordination between containment, recovery and preservation.
| Need | Risk to manage | Question to ask |
|---|---|---|
| Contain the incident | Actions that alter useful information. | Which activities are necessary and which can wait? |
| Restore services | Overwriting relevant data or configurations. | What information must be preserved before intervening? |
| Preserve evidence | Deterioration or alteration of sources. | Who preserves it, how, and with what safeguards? |
| Assess protection | Premature legal characterisation without sufficient facts. | What is established and what remains hypothesis? |
A ransom demand. Paying is neither a legal nor a technical solution: it does not guarantee that systems will be restored or that data will not be published, and it does not erase the criminal-law relevance of what the business suffered. The decision calls for a joint assessment of technical, legal, contractual and insurance aspects, together with any applicable reporting and compliance obligations. The reasons for it should be documented.
Criminal report and complaint: two distinct routes
A criminal report (denuncia) brings potentially relevant facts to the attention of the authorities. A complaint by the injured party (querela) expresses, in the cases where one is required, the wish of the injured party that proceedings be brought for the offence.
Not all computer offences have the same prosecution regime. For example, Article 615-ter of the Italian Criminal Code (unauthorised access to a computer or telecommunications system) distinguishes the basic offence in the first paragraph, prosecuted on complaint by the injured party, from aggravated cases, which are prosecuted ex officio; after Law no. 90/2024, the second paragraph provides for imprisonment from two to ten years. For other offences, such as computer damage or computer fraud, the prosecution regime has been changed by later reforms and must be checked against the text currently in force. [1] [9]
The time limit for a complaint. Where a complaint is required, the ordinary time limit is three months from the day on which the injured party learned of the fact that constitutes the offence (Articles 120 and 124 of the Criminal Code). It is a separate time limit, independent of the privacy and cybersecurity notification deadlines, and it does not wait for the technical analysis to be completed. Standing, the start date of the period and the powers of the company’s representative must be examined promptly. [1]
The perpetrator may initially be unknown: protection should not start from an intuitive attribution of the fact to a person, but from an accurate account of what is known and what remains uncertain.
The Code of Criminal Procedure governs criminal reports and complaints in Articles 333, 336 and 337. Who is entitled to file the complaint and the time limits must be verified case by case, including in relation to the position of the company. [2]
In practice, a report can be filed with the Postal and Communications Police, with other judicial police bodies, or with the Public Prosecutor’s Office. A filing that clearly separates established facts, hypotheses and available evidence, accompanied by an orderly timeline, is more useful than a hasty reconstruction full of attributions.
For those who cooperate with the authorities, Law no. 90/2024 introduced a specific mitigating circumstance (Article 623-quater of the Criminal Code) for certain computer offences; it concerns the position of the person who committed the offence, however, and does not change the obligations of the victim. [1] [9]
Notifications: criminal, privacy and cybersecurity obligations are different
A criminal report, a notification to the Garante and a communication to CSIRT Italia follow different requirements and have different purposes. They do not replace one another, and they may all apply to the same incident, with deadlines running from awareness of the event.
| Regime | Who it applies to | Recipient | Deadlines |
|---|---|---|---|
| Data breach — GDPR, Art. 33 | Data controllers, in the case of a personal data breach. | Italian Data Protection Authority (Garante) | Without undue delay and, where feasible, within 72 hours of becoming aware, unless the breach is unlikely to result in a risk to individuals. [3] |
| NIS — Legislative Decree 138/2024 | Essential and important entities, for significant incidents. | CSIRT Italia (National Cybersecurity Agency, ACN) | Early warning within 24 hours, notification within 72 hours, final report within one month. [10] |
| National Cybersecurity Perimeter (PSNC) and other entities under Law 90/2024 | Entities with specific notification obligations. | CSIRT Italia (ACN) | Differentiated timeframes set out by ACN: within one hour or six hours, depending on severity, for incidents affecting ICT assets; within 24 hours for incidents affecting information and electronic communication systems. [4] [5] |
| Voluntary reporting | Entities not subject to an obligation. | CSIRT Italia (ACN) | No mandatory deadline; reporting remains voluntary. [5] |
| Criminal report or complaint | The injured party, or anyone wishing to bring the facts to the attention of the authorities. | Judicial authority or judicial police | Criminal report: no general time limit, except for specific obligations. Complaint, where required: as a rule three months from learning of the fact. [1] [2] |
Where personal data is involved, the data breach rules must be assessed separately. Notification to the Garante, when required, must be made without undue delay and, where feasible, within 72 hours of becoming aware of the breach, unless the breach is unlikely to result in a risk to the rights and freedoms of individuals. [3]
Even where no notification is made, the breach must be documented: Article 33(5) GDPR requires the facts, effects and remedial action to be recorded so that the authority can verify compliance. Communication to data subjects follows separate conditions, linked to high risk and to the exceptions that apply. [3]
For NIS entities, the 24-hour early warning is due when the incident is still uncertain, and what is stated at that point remains on record. A technical notification does not automatically amount to a criminal complaint, a criminal report or a privacy notification: the obligations run in parallel, not as alternatives. The ACN guide describes a four-phase process for communicating the impact of a harmful event to CSIRT Italia. [6] [10]
A framework in flux. The EU Digital Omnibus package, proposed by the European Commission on 19 November 2025, would among other things extend the data breach notification period from 72 to 96 hours and introduce a single entry point for reporting. As of the date this article was last updated, as far as it was possible to verify, the proposal has not been adopted and Article 33 GDPR continues to apply in its current form. The article will be updated if anything changes. [11]
The CEO and the 231 Model: no automatic liability
Suffering an attack does not automatically make a director liable. Personal criminal liability requires an applicable offence and proof that its requirements are met.
That does not make organisational decisions irrelevant. Permissions, privileged accounts, suppliers and revocations affect the ability to prevent events and to reconstruct them. Their review must nonetheless avoid turning every technical shortcoming into a presumption of guilt.
Checks on internal conduct also have limits: they do not authorise indiscriminate access to employees’ email or monitoring of workers outside the conditions set by law. Labour law and data protection must be considered in designing and carrying out any inquiry. [7]
A business that is the victim of an intrusion does not, for that reason alone, become liable under Legislative Decree 231/2001. Any liability of the entity requires a separate assessment: a predicate offence, qualified persons, interest or advantage, and the other criteria laid down in the decree. Article 24-bis refers to specific computer offences, not to any behaviour carried out with a computer. [8]
The list of offences was extended by Law no. 90/2024, which added paragraph 1-bis to Article 24-bis: computer-related extortion (Article 629, third paragraph, of the Criminal Code), the typical ransomware offence, is now among the predicate offences, with a financial penalty of 300 to 800 quotas. The same law increased the penalties for several computer offences already covered. Organisational models and their special parts on computer crimes should therefore be reviewed in light of these changes. [8] [9]
Ten elements to put in place before an emergency
A preliminary organisational tool. The count does not certify security, compliance or the suitability of a 231 Model.
0 of 10 items selected
The script does not save or transmit the selections. Do not enter confidential information on the page.
Frequently asked questions
Do we have to wait for the technical analysis to be completed?
Not necessarily. Legal steps and compliance obligations may call for assessments before the reconstruction is complete. Uncertainties should be stated openly, avoiding unsupported assertions.
Does a backup eliminate the criminal-law problem?
The ability to restore does not, by itself, resolve the legal characterisation of the conduct. What matters are the facts, their effects and the elements of the applicable provision.
Do we need to know who the perpetrator is before going to the authorities?
Not necessarily. Facts can be reported against persons initially unknown. It is important to distinguish evidence, suspicions and information still to be verified.
Does notifying the Garante or ACN replace a criminal report?
No. A privacy notification, a communication to CSIRT Italia and a criminal report or complaint have different requirements, recipients and purposes. Having met one obligation does not dispense with assessing the others.
How long do we have to file a complaint?
Where a complaint is required, the ordinary time limit is three months from learning of the fact that constitutes the offence. The start date, the prosecution regime and the company’s standing must be verified immediately on the facts of the case, without waiting for the technical analysis to be completed.
From reaction to the capacity to protect
Managing an incident does not mean assuming that every employee is a threat or that every attack can be prevented. It means making powers, limits and response paths clearer.
A preventive criminal-law assessment can sit alongside the technical analysis on relevant scenarios, evidence management, relationships with suppliers and procedures for activating protection. After the event, the priority becomes reconstructing the facts correctly and choosing coherent courses of action.
For founders and CEOs, the question is not only “how secure is the system?”, but also: “if someone uses it to harm the business, are we prepared to understand it and to protect ourselves?”
Legal and institutional sources
Sources are Italian and EU legal texts; titles are given in English with the original Italian name where useful.
- Italian Criminal Code (Codice penale) — consolidated text on Normattiva . In particular: Articles 56, 120 and 124 (complaint), 615-ter, 615-quater, 617-quater, 617-quinquies, 617-sexies, 623-quater, 629 (including the third paragraph), 635-bis, 635-ter, 635-quater, 635-quater.1, 635-quinquies, 640 and 640-ter. The provisions must be read together with aggravating circumstances, the relationship between offences and the applicable prosecution rules.
- Italian Code of Criminal Procedure (Codice di procedura penale) — consolidated text on Normattiva . In particular Articles 247, 254-bis, 352 and 354 on activities concerning systems and data (largely introduced by Law no. 48 of 18 March 2008); Articles 327-bis and 391-bis ff. on defensive investigations; Articles 333, 336 and 337 on criminal reports and complaints. For the standing to file a complaint and its time limits, the provisions of the Criminal Code are also relevant.
- Regulation (EU) 2016/679 — GDPR , Articles 33 and 34; Italian Data Protection Authority (Garante) — Data breach .
- ACN — NIS and PSNC FAQ . Differentiated timeframes for NIS entities, PSNC entities, telecom operators and entities under Law no. 90/2024.
- ACN — The CSIRT Italia constituency . Distinction between the notification obligation and voluntary reporting.
- ACN — Guide to the notification of cyber incidents . Four-phase process for communicating the impact of a harmful event to CSIRT Italia.
- Law no. 300 of 20 May 1970 (Workers’ Statute), Article 4 — remote monitoring, to be coordinated with personal data protection rules and with the conditions of the specific case.
- Legislative Decree no. 231 of 8 June 2001 (corporate administrative liability). In particular Articles 5, 6, 7 and 24-bis (paragraphs 1 and 1-bis). The liability of the entity requires an assessment distinct from that of the perpetrator.
- Law no. 90 of 28 June 2024 — provisions on strengthening national cybersecurity and on computer offences: amendments to the Criminal Code, the Code of Criminal Procedure and Legislative Decree 231/2001.
- Legislative Decree no. 138 of 4 September 2024 — implementation of Directive (EU) 2022/2555 (NIS 2); notification of significant incidents to CSIRT Italia.
- European Parliament — Legislative Observatory, procedure 2025/0360(COD) — Digital Omnibus proposal; check the status of the procedure at the date of reading.
Notice to the reader
This article is for information purposes only and does not constitute legal advice, a professional opinion or a technical incident-response protocol. Every case has its own features and must be carefully analysed on the basis of the facts, the evidence and the applicable law.
Scenarios, diagrams and checklists do not establish offences, liability or the adequacy of systems. Legal characterisation, prosecution regime, time limits and protective steps require an individual assessment. None of the measures described guarantees that the perpetrators will be identified, that data will be recovered or that compensation will be obtained.
Incident management must coordinate technical, legal and organisational skills while respecting data protection, confidentiality and other relevant constraints. Institutional reports describe observed phenomena and do not replace the assessment of an individual episode. The law referred to is current at the date of publication and may be subject to later amendments. This English version concerns Italian law only; the Italian version prevails in case of doubt.

// Commenti